1
00:05:36,811 --> 00:05:39,771
اخرج من هنا!
حركه!

2
00:08:42,891 --> 00:08:47,411
لا تقلق.
سنجد طريقة.

3
00:08:47,731 --> 00:08:50,331
أبي، انتظرنا.

4
00:08:50,891 --> 00:08:52,771
لا تذهب بسرعة كبيرة.

5
00:08:57,331 --> 00:08:58,611
أب!

6
00:08:59,651 --> 00:09:00,931
أب!

7
00:09:02,371 --> 00:09:04,931
- ماذا يحدث هنا؟
- لقد أغلقوا البوابة.

8
00:09:05,051 --> 00:09:07,091
إنهم خائفون من هجوم إرهابي.

9
00:09:07,251 --> 00:09:10,411
هناك شرطي فرنسي
ينتظرنا عند بوابة الدير.

10
00:09:10,691 --> 00:09:13,451
سوف يسمح لنا بالدخول.
هيا!

11
00:09:13,611 --> 00:09:16,731
- دعنا نذهب!
- أب!

12
00:09:17,891 --> 00:09:20,331
- أب!
- أمينة!

13
00:09:20,491 --> 00:09:22,451
- أب!
- أراك!

14
00:09:22,611 --> 00:09:24,211
لا ترفع عينيك عني.

15
00:09:24,531 --> 00:09:26,011
أب!

16
00:09:26,611 --> 00:09:28,011
- أب!
- أمينة!

17
00:10:22,651 --> 00:10:23,931
أب!

18
00:10:26,771 --> 00:10:28,011
أب!

19
00:10:37,051 --> 00:10:38,611
أب!

20
00:10:59,051 --> 00:11:00,771
أب!

21
00:13:55,451 --> 00:13:58,451
الرقم المطلوب ليس في الخدمة

22
00:13:58,891 --> 00:14:00,691
يرجى التحقق من الرقم.

23
00:14:00,851 --> 00:14:02,291
يا إلهي!

24
00:14:35,211 --> 00:14:37,931
عذرا الرقم الذي تم الاتصال به...

25
00:15:02,051 --> 00:15:05,291
عذرا، الرقم الذي تم الاتصال به
غير متوفر.

26
00:20:29,811 --> 00:20:31,091
أب!

27
00:20:33,051 --> 00:20:34,811
البوابة مفتوحة!

28
00:20:35,491 --> 00:20:36,851
أب!

29
00:20:38,251 --> 00:20:40,891
أمينة!
علينا أن نذهب داخل المطار!

30
00:20:41,051 --> 00:20:43,931
- علينا أن نذهب داخل المطار!
- نعم.

31
00:21:53,531 --> 00:21:55,691
ربما مر والدي.

32
00:22:19,331 --> 00:22:20,811
انتظر...

33
00:22:32,691 --> 00:22:34,531
أمينة! أمينة!

34
00:23:23,411 --> 00:23:25,731
لن يكون لديك الشجاعة لفعل ذلك أبداً،

35
00:23:25,891 --> 00:23:27,931
إنها طبيعة الخونة.

36
00:23:29,011 --> 00:23:31,531
هل تم التخطيط لهجمات أخرى؟

37
00:23:32,451 --> 00:23:35,891
والخطة الوحيدة هي للدولة الإسلامية
لقتل كل عناصر طالبان،

38
00:23:36,211 --> 00:23:40,091
الصليبيين وحلفائهم.

39
00:23:46,651 --> 00:23:48,291
عين الله،

40
00:23:48,451 --> 00:23:51,051
قلت،
"هل تم التخطيط لهجمات أخرى؟"

41
00:23:53,011 --> 00:23:57,011
- اهدأ يا أخي.
- لم أكن أخوك أبداً.

42
00:23:57,731 --> 00:24:00,091
لقد أخبرت أصدقاءك الأمريكان بكل شيء.

43
00:24:00,291 --> 00:24:03,091
أنت تعرف كما أعرف
أن خلايانا معزولة.

44
00:24:22,651 --> 00:24:25,091
ما الذي أصابك يا أخي؟

45
00:24:27,731 --> 00:24:29,411
لا تفعل ذلك.

46
00:24:37,051 --> 00:24:39,371
اعتقدت
لم تكن خائفا من الموت.

47
00:24:41,771 --> 00:24:43,411
أنا لست كذلك.

48
00:24:44,331 --> 00:24:47,451
أخشى أنك لن تكون قادرًا

49
00:24:47,931 --> 00:24:50,451
لقبول أنك قتلتني.

50
00:24:58,251 --> 00:25:01,771
قتلك
سيفعل لك معروفا...

51
00:25:05,011 --> 00:25:08,971
لكن الأميركيين توصلوا إلى اتفاق
مع طالبان.

52
00:25:10,411 --> 00:25:16,371
سوف تتعفن في زنزانة
لبقية حياتك.

53
00:25:16,531 --> 00:25:21,091
وسنرى أي واحد منا
ينتهي مثل الكلب.

54
00:25:32,691 --> 00:25:34,811
أخ؟
عد.

55
00:39:35,571 --> 00:39:38,011
- هارون!
- أم! أم!

56
00:39:38,331 --> 00:39:39,731
أين كنت؟

57
00:39:39,891 --> 00:39:42,371
ما زلنا في كابول مع والدك.
أين أنت؟

58
00:39:42,691 --> 00:39:45,811
أنا آمن مع الرجل الذي أخذني.

59
00:39:45,971 --> 00:39:48,331
سوف تأتي إلى إيطاليا؟

60
00:42:50,171 --> 00:42:53,491
خذوه إلى الغرفة الطبية الآن!

61
00:43:00,411 --> 00:43:03,571
معذرة، لا يمكنك النهوض.
علينا أن نقوم بفحص الرأس.

62
00:43:04,011 --> 00:43:06,451
- من أتى بي إلى هنا؟
- سيارة إسعاف.

63
00:43:06,771 --> 00:43:09,211
لقد تم العثور عليك فاقداً للوعي
عند بوابة الدير.

64
00:43:09,771 --> 00:43:11,731
كان هناك هجوم إرهابي.

65
00:43:15,571 --> 00:43:17,011
ابنتي.

66
00:43:23,931 --> 00:43:25,451
هل رأيت ابنتي؟

67
00:43:25,611 --> 00:43:28,011
لا أعرف،
لقد تم إحضارك بمفردك.

68
00:43:34,571 --> 00:43:36,971
يجب أن أعود إلى المطار.

69
00:43:37,291 --> 00:43:39,291
-بنتي هناك...
- انتهى.

70
00:43:39,451 --> 00:43:42,331
المطار مغلق.
كل الغربيين يغادرون.

71
00:43:43,451 --> 00:43:45,011
لم يبق أحد هناك.

72
00:44:00,011 --> 00:44:02,171
تنفس بهدوء.

73
00:44:03,691 --> 00:44:06,371
هذا كل شيء، استمر.

74
00:44:19,611 --> 00:44:22,051
انا معه في المستشفى

75
00:44:32,051 --> 00:44:33,331
م.نازاني؟

76
00:44:36,651 --> 00:44:38,291
أين أمينة؟

77
00:44:39,371 --> 00:44:41,211
هل كنت عند بوابة الدير؟

78
00:44:41,371 --> 00:44:43,411
كان من المفترض أن تحميها!

79
00:44:45,451 --> 00:44:47,571
وأنت تركتها تذهب وحدها.

80
00:44:50,611 --> 00:44:52,651
لكن من حقك أن تغضب.

81
00:44:54,571 --> 00:44:56,771
من حقنا أن نغضب.

82
00:44:59,531 --> 00:45:01,091
لا بد لي من العودة إلى المنزل.

83
00:45:31,491 --> 00:45:32,851
أنا آخذ هذا.

84
00:47:13,571 --> 00:47:14,851
بولاني؟

85
00:48:44,851 --> 00:48:46,251
أطفالي...

86
00:48:47,451 --> 00:48:49,491
حبيبتي...

87
00:48:51,611 --> 00:48:54,091
ولم أسمع منك بعد،

88
00:48:55,051 --> 00:48:59,811
لكن لو فقدت الأمل
لم أكن لأعود إلى المنزل حتى.

89
00:49:01,611 --> 00:49:03,651
بولاني لم يعد.

90
00:49:06,371 --> 00:49:08,251
أنا وحدي الآن،

91
00:49:10,051 --> 00:49:13,811
لكنني متأكد
إنه في مكان ما في المبنى...

92
00:49:17,291 --> 00:49:20,731
لقد وجدت هذه القصيدة للتو
بقلم شاعر شاب .

93
00:49:20,891 --> 00:49:24,291
اسمه رامين مظهر.

94
00:49:26,531 --> 00:49:28,051
سأقرأها لك.

95
00:49:34,251 --> 00:49:38,691
"كل خطوة، كل وجهة
أنا أحبك."

96
00:49:43,771 --> 00:49:47,411
رغم التقاليد القاتلة
أنا أحبك.

97
00:49:51,651 --> 00:49:55,411
أنت متدين،
قبلاتك صلاة.

98
00:50:02,051 --> 00:50:03,571
أنت مختلف.

99
00:50:04,491 --> 00:50:07,651
قبلاتك هي احتجاجك.

100
00:50:16,971 --> 00:50:20,251
أنت لا تخاف من الحب.

101
00:50:20,571 --> 00:50:24,251
من الأمل، من الغد.

102
00:50:33,771 --> 00:50:37,411
أقبلك وسط طالبان
أنت لست خائفا...

103
00:50:42,531 --> 00:50:44,651
أنا أحبك أيضا

104
00:50:45,571 --> 00:50:47,971
كما أحب هذا البلد.